 |
| |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| FORMOSA X FORMOSA...
ester canta feliu ABIERTA LA CONTRATACIÓN! |
||||
 |
FORMOSA X FORMOSA... ester canta feliu FICHA ARTÍSTICA Voz: ESTER FORMOSA descargar
ficha artística (formato pdf) |
|||
|
Introducción Desde los comienzos, Feliu ha sido padre, autor
y traductor de textos, asesor, colaborador y amigo de Ester. Del teatro
a la canción y siempre con la poesía como denominador
común los dos se complementan. Feliu ha escrito, adaptado y traducido
gran parte de todo aquello que Ester descubría y le proponía,
haciéndolo partícipe y al revés. Desde una envidiable
madurez artística y haciendo un repaso a tantos espectáculos
estrenados, la cantante y actriz reivindica la importancia de la figura
del poeta Feliu Formosa. |
||||
 |
 |
|||
| Ester y Feliu Formosa | Ester con Horacio Fumero, Maurici Villavecchia y Matthew Simon | |||
|
La Compañía MAURICI VILLAVECCHIA Compositor y pianista, inicia su carrera en 1973 con el grupo de Gato Pérez. Funda el Grup Casavella basado en sus composiciones y trabaja como arreglista para cantantes como Ovidi Monitor, Marina Rossell, entre otros. Vive ocho años en E.E.U.U y de vuelta a Barcelona compone músicas para danza, películas y TV. En 1990 Funda Vox Populi, grupo que recupera la riqueza musical del los sonidos étnicos europeos y mediterráneos. Des de 1998 desarrolla las actividades de composición, producción y arreglos en el marco de los proyectos de Villavecchia Music. HORACIO FUMERO Nacido en Argentina en 1949, estudió en el Conservatorio Manuel De Falla de Buenos Aires y en el Conservatoire Superieur de Musique de Ginebra, Suïssa. En el año 1980 se estableció en Barcelona. Des de 1981 formó parte del trío estable de Tete Montoliu. También ha trabajado con Freddie Hubbard, Johnny Griffin, Bobby Hutcherson, Cedar Walton, Sal Nistico o James Moody, entre otros. Ha colaborado con agrupaciones como la Orquestra de Cambra del Teatre Lliure de Barcelona, la Orquesta Sinfónica de Granada, la Orquesta de Cámara "Andrés Segovia" de Madrid y la ONE (Orquesta Nacional de España). Actualmente es profesor del Conservatorio del Liceo de Barcelona. MATTHEW SIMON Nace en California y llega a España en 1975. Formó parte del mítico grupo "Música Urbana". Votado el mejor trompetista solista de Jazz por la Associació de Músics de Jazz de Catalunya (1993), ha tocado con figuras internacionales tan importantes como Celia Cruz, Tito Puente, Al Cohn, Tete Montoliu, entre otros. Ha sido miembro de la Orquetra de Cambra del Teatre Lliure. Fundador del grupo de jazz "Transatlàntic" (Mejor Grupo de Jazz Español 1989), el grupo de jazz-rock "Natural Energy", el "Carles Benavent-J.A. Amargós Grup", el "Max Sunyer Septeto", el grupo de acid-jazz "Prices of Time", su propio quinteto con el pianista Manel Camp. Es profesor de trompeta e improvisación en la Fundació Aula de Música de Barcelona. |
||||
 |
Feliu Formosa Durante muchos años se ha dedicado al teatro, como director, actor y profesor del Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona. Como poeta, ha reunido once libros dentro del volumen Darrere el vidre. Poesia 1972-2002 (2004), al cual ha seguido Centre de brevetat (2006). En 1971 publicó l'assaig Per una acció teatral, y posteriormente tres volúmenes de diarios: El present vulnerable (1980), A contratemps (2005) i El somriure de l'atzar (2005). Ha traducido del alemán más de un centenar de títulos de teatro, narrativa y poesía, y ha obtenido numerosos premios y distinciones, entre ellos el Premio Nacional a la Obra de un Traductor (1994) y el Premi d'Honor de les Lletres Catalanes (2005). |
|||
|
Repertorio
A mi de cap a peus Friedrich
Holänder * Lili Marleen Hans Leip * *Traducciones de Feliu Formosa |
|||